在馬來西亞大獎賽舉行之前，巴頓遭遇到一次引擎故障，不過這次不是在他的英美賽車中，而是在飛机上。更恐怖的是飛机當時還在半空中飛行。

　　在馬來西亞大獎賽之前，英國車手巴頓前往文萊熱身，以應付雪邦賽道的酷熱。他乘坐飛机前往該地，而事件就發生在旅途中。

　　這樣的事件發生在誰身上，想必誰都樂觀不起來。然而巴頓就有另一番輕松的態度。“文萊真是一個不錯的地方。”巴頓說，“我應該早點去那里，可是飛机就坏了……我們是坐航班去那里的，可飛机引擎在半空中就出現故障，我們不得不掉轉頭重新回机場。可當我們一旦到達文萊，一切都順利了。”

　　對于本周即將舉行的馬來西亞大獎賽，巴頓也抱有樂觀的態度。他認為英美車隊一定能為車迷呈現一場精彩的比賽。

　　“當我們在晴空下，我們的速度接近威廉姆斯車隊。因此我們能跑出好成績是可能的。”巴頓說，“我并認為我們像看上去那么糟糕。”

　　(路易)