1月5日，2006年的達喀爾拉力賽進入第6比賽日。今天的比賽從坦坦到祖埃拉特，總長792公里，其中計時賽段長度為444公里。

　　汽車組的比賽在北京時間晚21點30分左右產生當天的胜利者：駕駛一台施萊瑟-福特拉力賽車的法國人馬吉諾爾蒂。老將施萊瑟盡管在今天特殊賽段的兩個記時點都跑出最好成績，但仍以2分55秒的差距屈居第二。大眾汽車途銳車隊的南非車手維利爾斯落后馬吉諾爾蒂3分鍾46秒排名本賽段第三，德國女將克萊因施密特落后5分13秒列第4，三菱車隊的法國人阿爾方列第5。

　　今天的比賽結束后大眾汽車途銳車隊繼續在与三菱車隊的爭奪中占据上風-目前總成績 前三名的車手全都成了該車隊的成員。維利爾斯取代西班牙老將塞恩斯成為新的領先者，但后者僅僅落后22秒。克萊因施密特退居第三，落后隊友維利爾斯34秒。

　　摩托車組KTM車隊依然占据著壓倒优勢，他們包攬了這個賽段的前7名。智利車手加瓦爾多以4小時0分32秒的成績獲得今天的賽段冠軍，在總成績榜上他暫列第4，總用時18小時21分42秒。意大利車手薩拉領先西班牙選手普約爾29秒的优勢獲得賽段第二名，后者在總成績榜上也暫列第3，領先加瓦爾多有1分32秒的优勢。

　　包攬前7名的KTM車手中“墊底”的法國選手德普雷在比賽進行過程中摔倒，賽后他認為自己可能摔斷了肩胛骨，并馬上接受了X光檢查。帶著傷痛堅持跑完比賽的德普雷今天的成績是4小時08分45秒，落后賽段第5名、西班牙車手科馬有2分18秒。后者因此得以繼續在總成績榜上占据首位，并把領先德普雷的优勢擴大到3分43秒。兩人的總成績分別是：科馬18小時15分45秒，德普雷18小時19分28秒。